Vadabadhra Sayee |
By “maalE! maNivaNNaa!”
Nachiar tells Perumal that He loves us very much. He is “maNivaNNaan”
because out of His love for us, He obeys us.
Perumal
asked Nachiar to show Him the approved texts for following Margazhi Nombu.
Nachiar answered that they were following the practices of their ancestors
showing us that it is approved to follow our ancient customs and traditions
instead of inventing new rituals.
Perumal
was mesmerized by the beautiful girls. The beautiful girls represent good
devotees. Perumal looked at their beauty means that He looked at the knowledge
they possessed and the practices they followed which add beauty to a devotee
like the breasts and waist of women.
‘Krishna please
pay attention to our request,’ said the girls.
‘What do
you need?’
‘We want
a conch which when blown makes evil doers shudder. A conch which is white in
colour and unique like your Panchajanyam; we want to use this conch in our
ritual.’
‘There is
no other conch like Panchajanyam; hence take my conch with you,’ said Perumal.
‘We also
need a tom-tom. It should be very large like the one used by Jambhavan during Trivikrama
Avataram when he circumbulated you 21 times. ‘
‘I will
ask Jambhavathi to get the tom-tom for you from her father.’
Jambhavan
saw Perumal during Trivikrama, Rama as well as Krishna avataram. He gave his
daughter Jambhavathi in marriage to Perumal during Krishna avataram.
‘We want
someone to accompany us singing your praises for just the sake of singing your
glories without expecting anything in return.’
‘Such a
person is Periazhwar; I will ask him to accompany you.’
‘We need
a beautiful light to illuminate our path ahead.’
‘Take
Piratti with you as she is as radiant as a beautiful lamp.’
‘We need
a flag so that people can identify our group.’
‘Take my
Garuda Dwajan,’ said Perumal.
‘We need
a mobile roof which would protect our head from the cold. We don’t want to wear
scarves because it doesn’t look nice plus we cannot identify each other if we
wear scarf.’
‘Okay,
take Adi Seshan with you.’
‘We don’t
want Adi Seshan. We want your peethambaram (dhothi)! We want you to be all the
items you had promised us’
‘How is
this possible? How can I be so many?’
‘You
existed on top of the small banyan leaf with the entire Universe in your
stomach. You are the seed which gave rise to this Universe. Nothing is
impossible for you. Please recollect the Vatsabhaharana
Charitram,’ said the girls.
Thirucherai Ala Ilai Alankaram |
Nachiar narrated to the girls so that Krishna could also listen
in, ‘I will now recap the incident.
‘Come on let us find a nice picnic spot so that we can enjoy our
midday meal,’ said Krishna.
The company soon reached the banks of the river Yamuna. They
bathed their calves in the water and refreshed themselves by washing their
face, feet and hands.
It was a beautiful clearing by the sandy banks of Yamuna. There were
small pools formed on the bank where the rain water had collected. The pools
were brimming with red lotuses and lilies. Bumble bees buzzed near the pond but
as soon as Krishna sat down on the sand, the bees surrounded Him mistaking Him
to be a giant blue lotus. Swans, cranes and ducks swam in the Yamuna. The dark
Yamuna looked charming. The white aquatic birds looked like pearls sown on dark
velvet. Peacocks from the nearby forest gathered around the border to watch the
boys. A heard of deer looked at the cattle. They then moved away from the
cattle but kept their proximity to Krishna.
Krishna sat in the middle. He was surrounded by all the boys. They
gathered edible leaves to use as plates. Some boys used a clean slab of stone.
Everyone opened their packets. Yashoda had given Krishna curd rice. She had
mixed rice, butter, a little bit of curd and milk. She had packed five types of
spicy pickle; lemon, mango, tender mango, grapefruit and amla. Krishna held
each of the pickles on His five fingers. For every ball of rice, He took a tiny
bite of the pickles. He also shared His food with His friend.
‘Krishna, try some of my rice,’ offered Subala. ‘My mom has packed
some lemon rice for me.’
‘and try my snacks as well,’ said Madhumangala.
Krishna told them stories and entertained them while they ate. The
cattle mooed as they moved around the grassy border near the sandy bank. Lord
Brahma looked at this sight from the sky. All the celestial wished to lick the
food from the finger of the boys but their pride prevented them from coming
down to make this request. They hence took the form of fish in Yamuna so that
they can lick their fingers when the boys washed their hand but Krishna
thwarted their plan and asked the boys to wipe their hands on their dress. The
celestials asked Brahma to help them.
‘Krishna surrounded by His friends looks like a giant lotus!’
thought Brahma.
‘What a marvel! The Almighty enjoying a picnic lunch with His
cowherd friends! Can He exhibit His full prowess? Does he remember His true
identity? What will happen if I hide the cattle and His friends? Can He find
them’ though Brahma as this naughty thought entered his mind.
Brahma using his powers immediately hid all the cattle from the
view. He waited for the boys and Krishna to notice the missing cattle.
‘Does it seem very silent to you?’ asked Sridama.
‘Look our cattle is gone!’ cried Upendra.
‘Don’t worry, stay here and enjoy your meal. I will round up the
cattle,’ said Krishna. He got up to teach Brahma a lesson but first He must
allow Brahma to hide His friends as well. He pretended to look for the cattle
and returned to the picnic spot after Brahma had hid the boys.
Krishna taking the form of Lord Brahma, reached Brahma’s abode of
Satya Lokam while the real Brahma was still enroute to Satya Lokam. Krishna in the form of Lord Brahma entered Satya
Lokam. The door keepers saluted thinking that He is Brahma.
‘I have just had intelligence that there is a miscreant pretending
to be me. If this impostor should come here, push him so that he falls down
from Satya Lokam.’
After Krishna had instructed the guards, Brahma arrived. As he was
about the enter his abode, the guards stopped him and per Krishna’s
instructions pushed him down. Brahma fell down tumbling through space. He
entered Earth and fell under a tree in Vrindavan. To his amazement, he saw
Krishna sitting under the tree and realized that he had fallen prostrate near
the divine feet of Krishna. Realizing the error he had committed he asked for
forgiveness.
‘I shouldn’t have played such a prank. Please forgive me!’ Brahma
eulogized Krishna. After returning all the boys and the cattle he left for his
own abode.
The boys were overjoyed to see Krishna. Brahma had hid them for
only a few seconds. As, the progress of time is slower in Satya Lokam, few seconds
turned out to be a year on Earth.
For one whole year the Lord existed in Vrindavan by taking the
forms of His friends and the cattle. He not only took the form of the boys and
cattle but also of nonliving items like the prod sticks and food packets. The
gopis had no idea that Lord Krishna had taken the place of their children.
Every evening when the children return home the mothers go through their items
and wash their clothes and vessels they took with them to carry food. In order
for the mothers to not note the difference, Lord Krishna became the child’s
belongings as well. If a child had a silver pot, He became that silver pot. If
a child had a terracotta pot, He became that terracotta pot. If a child had a
pot with a chip then He became that pot with a chip. If a boy had six toes,
Krishna became that boy with a six toes. He replicated Himself with care and
became an exact copy of the children. If a child had a mole, He took the form
of the child with a mole; if a child used to throw temper tantrums then He did
the same. He was such a perfect copy of the children that the gopis never
noticed any difference. The cows did not notice that they were nursing Krishna
instead of their calves either. He existed in many different forms; black calf,
black calf with a white streak on the forehead, red calf, calf with one broken
horn and so on. He not only fooled the gopis but He fooled Balarama himself.
Balarama was not present during this occurrence. He was surprised
to notice that he felt love towards all the boys and the cattle. He loved them
all as he loved Krishna. ‘Why do I feel this way’, he asked Krishna.
The cows fed the calves with more affection. The parents of the
boys felt overwhelming affection towards their children; they did not realize
that Krishna was the object of their love.
A whole year went by without anyone noticing the missing children
or the cattle. The cows had given birth to new calves but yet they sought the
older calves to feed them milk. They did not know that the older calves were
Krishna.
One fine afternoon the older gopas herded the calves to a meadow
in the forest. Lord Krishna in the forms of the gopa children and calves was
playing with Himself and Balarama in the meadow. He was playing a game of catch
with Himself. He pretended to be that Sridama who always tried to argue with
Krishna but with devotion, He pretended to be that Madhumangala who always
followed Him around. In the form of Sudama He ran after a calf which was
Himself to herd it back towards the other calves. As Krishna He playfully
tugged at the tail of a black and white calf which was again one of the assumed
form of Krishna!
As the older gopas herded their mature cows to the meadows, the
cows broke into a run and ran with love to feed the calves herded by the gopa
children. The gopas felt angry when they were unable to control the cows.
Afraid that the cows will not have enough milk to feed the young
new-born calves in the village, the gopas yelled at the children to separate
the mother from the older calves.
‘Madhumangala, don’t let Lakshmi feed Shyama! Pull Shyama away and
take your calves away from here immediately!’
Krishna did not pay heed to the instructions. He in the form of
the calves rushed towards the cows to drink milk! The cows rushed forward and
fed Him all their milk. The cows licked the calves with love and refused to
move away from the calves.
The gopas felt very angry that the boys had not listened to them.
They rushed forward to discipline the children but the moment they neared the
children they became very calm! They pulled the children towards them with love
and hugged them. They wiped the sweat away from the children’s face and gave
them cool milk from their pots to drink!
Balarama was amazed to see this unusual display of love and
affection! Realizing that none other than Krishna had the powers to cause such
wonders Balarama saw Him in all the boys and the cattle.
Krishna and Balarama moved away from the meadow to a different
part of the forest. Balarama followed the many Krishnas with awe. They soon
arrived at the banks of the Yamuna from where the children along with the
calves had been kidnapped by Lord Brahma. Krishna sat down under a huge banyan
tree and at this precise moment, Lord Brahma fell at Krishna’s feet. Lord
Brahma got up very slowly still shaken by the fall. He looked around and saw
all the gopa children and calves playing around Krishna. As he glanced towards
the sky he saw the original gopa children and cattle who had been following
Brahma! Alarmed at Krishna’s creation of the duplicate gopa children and calves
Lord Brahma stood perplexed. ‘What am I supposed to do with the original
children and calves?’ he thought. Returning them to Krishna was now impossible
since Krishna had duplicated the children and calves! Lord Brahma turned
towards Krishna to seek His pardon and to await instructions from Krishna
regarding the original children when in the place of the duplicated children
and calves he saw Lord Vishnu! Lord Vishnu appeared everywhere holding His
divine weapons. Each and every child and calf appeared as Lord Vishnu to
Brahma. Lord Brahma fell on His knees amazed at the powers displayed by the
Supreme Personality. The next second the forms of Lord Vishnu vanished and
Brahma saw Krishna sitting under a banyan tree. He was holding a plate of
half-eaten curd rice. He was sobbing. He rubbed His eyes with His buttery
palms.
‘Sridama where are you? Madhumangala, Stoka Krishna where are you?
Where is everyone? I miss you all!’
As Lord Brahma looked at this amazing sight, the original children
and calves rushed towards Krishna. Lord Krishna hugged them all. The children
didn’t remember their travels to Satya Lokam. With the help of Vishnu Maya,
they forgot about their encounter with Lord Brahma!
Lord Brahma returned to his abode very satisfied that he had
witnessed the Supreme Lord at play!’
‘Perform similar act for us and became everything we have
requested,’ asked the girls as Nachiar completed her narration.
Alternate Meaning:
This pasuram explains the Charama slokam; maalE! maNivaNNaa
shows that Perumal is easily accessible to everyone. “aalin
ilaiyaay” shows His capabilities and Supremacy. “Vata Mathurai” in the
fifth pasuram does not mean North Mathurai as Mathura was not to the North of
Vrindavan. “Vata” is the Sanskrit word for Banyan Tree. Perumal shows to us His
capacity to save us from samsara when he makes the impossible possible by
resting on the banyan Leaf in the deluge waters. Vata Mathura means Perumal
loves Mathura as much as he loves the banyan leaf. Thus this pasuram is about
Vatapatra Sayee of Sri Villiputhur and this pasuram is chanted twice at Sri
Villiputhur.
Even though the Charama slokam is in the words of Krishna, we keep
repeating the exact words uttered by Him to remind Him about his promise to
rescue us from samsara when we surrender to him.
Continued On: http://thoughtsonsanathanadharma.blogspot.ca/2013/02/thirupavai-pasuram-27.html